-
1 tender la raspa
• lehnout si• natáhnout se• natáhnout se (k spaní) -
2 raspa
I f2) бот. ось (колоса, соцветия, кисти)3) бот. околоплодник, коробочка6) волосок, соринка ( на кончике пера)8) арго жульничество ( в картах)9) pl Сал. см. rebañadura 2)••ir a la raspa — заняться воровством (мародёрством)tender la raspa разг. — растянуться; прилечь отдохнутьII 1. adj Мекс.грубый, нахальный, бесстыдный2. m1) Ам. нагоняй, головомойкаechar raspa — грубо (непристойно) шутить7) Вен. побуждение, призыв••ni raspa Перу, П.-Р. — ни (малейшего) следаsalir de raspa Вен., Кол. — вылететь пулей, выскочить опрометью -
3 raspa
I f1) бот. ость ( колоса)2) бот. ось (колоса, соцветия, кисти)3) бот. околоплодник, коробочка5) рыбья кость, хребет6) волосок, соринка ( на кончике пера)7) разг. злюка, заноза, ехидна••II 1. adj Мекс.tender la raspa разг. — растянуться; прилечь отдохнуть
грубый, нахальный, бесстыдный2. m1) Ам. нагоняй, головомойка2) Ам. сброд, подонки4) Арг., Ур. мелкий воришка, карманник5) Мекс. шутка, насмешка6) Куба пригар (в кастрюле и т.п.)7) Вен. побуждение, призыв••ni raspa Перу, П.-Р. — ни (малейшего) следа
ni de raspa Перу — ни за что, ни в коем случае
salir de raspa Вен., Кол. — вылететь пулей, выскочить опрометью
-
4 raspa
f 1) рибена кост; 2) осил (на клас); 3) чепка грозде (без зърна); 4) люспа (на плод); 5) царевичен кочан; 6) бот. стрък, чепка; 7) гръбначен стълб; 8) Амер. народен танц; 9) Амер. укор, мъмрене; 10) прен., разг. груб, раздразнителен, нелюбезен човек; 11) Арж., Ур. джебчия; ir uno a la raspa разг. отивам да крада; tender uno la raspa прен., разг. лягам да спя или да си почина.
См. также в других словарях:
raspa — (De raspar). 1. f. En los pescados, cualquier espina, especialmente la esquena. 2. Filamento del cascabillo del grano del trigo y de otras gramíneas. 3. Raspilla desprendida del cañón de la pluma de ave de escribir. 4. Cuerpo extraño que se… … Diccionario de la lengua española
raspa — ► sustantivo femenino 1 Espina de pescado, en especial la central. 2 AGRICULTURA Filamento áspero del grano de trigo y otros cereales. 3 AGRICULTURA Tallo o pedúnculo de una espiga después de quitar los granos y flores. SINÓNIMO zuro ► sustantivo … Enciclopedia Universal
tender uno la raspa — ► locución coloquial Echarse a dormir o descansar … Enciclopedia Universal
San Jose Ojos de Agua, El Salvador — San Jose Ojos de Agua is a municipality is located in the department of Chalatenango in the North of El SalvadorThe MunicipalityOjos de Agua is a municipality in the Department of Chalatenango, El Salvador. It is bordered to the north by… … Wikipedia
palillo — ► sustantivo masculino 1 Palito rematado en punta que sirve para limpiar los dientes de los restos de comida que quedan entre ellos. SINÓNIMO limpiadientes mondadientes 2 MÚSICA Palo de punta redondeada que se usa para tocar el tambor. 3 PINTURA… … Enciclopedia Universal
Comalapa, Chalatenango, El Salvador — Comalapa Municipality … Wikipedia
Сан-Паулу — У этого термина существуют и другие значения, см. Сан Паулу (значения). См. также: Сан Паоло Город Сан Паулу São Paulo … Википедия